RULES

目的 第一条 根据樱美林大学国际公寓规程(以下简称“国际公寓规程”),必要制定以下有关樱美林大学国际公寓(以下简称“国际公寓”)运营管理事项规则条例。
国际公寓的自治管理 第二条 为配合国际公寓事务室(以下简称“事务室”)工作,由如下学生自治管理组织协助事务室的运营管理工作。
  • 2 设置由国际公寓住入人员组成的“国际公寓学生委员会”。该委员会由住宿生助理组成。住宿生助理由公寓长推荐,由学生中心部长委托任命。该委员会协助事务室,负责带领入住人员共建有序的宿舍环境,同时解决周围居民投诉来的噪音以及垃圾站、公共活动场所等,在维护环境方面所出现的问题。
  • 3 各层的入住人员助理应与所在层的住宿生合作,并协助办公室对该层的管理运营。
住入人员的权利 第三条 公寓的住入人员,不分种族,性别,年龄,宗教,国籍等,均具有平等权利。
住入人员的责任 第四条 住入人员负有以下责任。
  • 2 对自我行为及其后果负责。
  • 3 有安全意识和良好卫生习惯,维护舒适的学习环境。
  • 4 保障防火、防灾安全,积极落实管理室在运营管理等方面的各项指示。
  • 5 融洽外部周邻关系,和睦相处。
禁止事项 第五条 在公寓区内禁止有以下行为。
  • (1)起居室除居住外,用于其他用途。
  • (2)擅自邀请外部人员进入居室。在所定以外场所会面来客。经办公室许可后,住宿生的家眷来访进入该生寝室的情况除外。
  • (3)擅自复制,转让,转借,出卖房门钥匙。
  • (4)侵害他人权利,妨害国际公寓的管理维护工作。
  • (5)扰乱近邻居民生活(制造噪音、异味等)。
  • (6)违反规定(日期、时间、分类等)乱弃垃圾。
  • (7)饲养宠物。
  • (8)吸烟。
  • (9)饮酒。
  • (10)在指定外场所烹饪。
  • (11)使用火器、煤气、煤炭、蜡烛、焰火,烧烤器具等明火。
  • (12)带入公寓区内易燃、易爆及违禁武器和药品等物品。
  • (13)擅自拆卸、挪用和损坏公共设施、设备、财物等。
  • (14)损坏景容。
  • (15)持有机动车及在公寓周围区内停车。
  • (16)在指定外地点停放自行车。
  • (17)公寓长规定的其他事项。
外宿 第六条 住入人员外宿时,须把填写好外宿地址的假条提交公寓长。
退寝等时的宿舍检查 第七条 住入人员如搬出公寓或更换房间时,须提前填写申请表并由公寓长指定专人对其室内设施进行检查。
  • 2 经上述检查发现室内有破损、污损等,本人应负责赔偿。
  • 3 私人物品由个人负责处理干净。
  • 4 房门钥匙必须由本人亲自归还事务室。钥匙归还不得托付他人或留在房间,也不可邮寄。
大厅及休息室的使用 第八条 住入人员可以使用公寓的公用大厅及休息室。
  • 2 需要使用时,原则上,使用方负责人要提前七天向事务室提出申请并得到许可后方可使用。
  • 3 使用完毕,使用方负责人应接受公寓长或管理人员对室内设施的检查。若有破损、污损,使用方负责人须予以赔偿。
公告栏的使用 第九条 如使用公告栏,须向公寓长提交申请,并得到许可后方能使用。
住宿房间的更换 第十条 住宿房间,由事务室统一安排。住入人员不得私自调房。
房间的例行检查 第十一条 在例行检查时、或住入人员未提交外宿假条(「外泊届け」)因而无法与本人取得联系的情况下,公寓长或管理人员有权进入其房间履行检查。
水电用费 第十二条 居室水电用费有如下规定。
  • 2 水电费用业已包括在公寓居住房费中,以表1所确定之金额为上限。
  • 3 计算住宿生住宿期间月平均水电费用是否超过10,000日元时,退宿当月不计算在其中。
  • 4 超额部分由本人负担,并在指定期限内缴纳。
  • 5 超额部分从预交保证金中扣除。
通讯设备的使用 第十三条 住入人员使用公寓通讯设备(网络回线),应遵守樱美林大学制定的「学校法人桜美林学園情報セキュリティ基本規程」守则。除此以外还有以下规定。
  • 2 电脑连接网络每室只限一台。
  • 3 严禁使用p2p软件以及影响他人网络连接的软件。
  • 4 必要时,要对房间内通讯器材进行确认。
其他规则 第十四条 除以上公寓管理规则外,其他必要事项规则由国际公寓运营管理委员会另行制定。
违则惩罚 第十五条 如有违反《樱美林大学国际公寓管理规则》,则由公寓长裁断并予警告。
  • 2 违规情节严重者,经公寓管理委员会裁议,勒令其退寝,或根据樱美林大学校规第六十一条和第六十二条规定(惩戒),给与当事人惩戒处分。
  • 3 因勒令退寝而办理转居手续、归国等所需一切费用均由本人负担。
住宿费 第十六条 住宿费如表1、表2和表所示。
规则的修改和中止 第十七条 本公寓规则的修改和中止,由国际公寓运营管理委员会举行委员会决定进行。

【附則】 本公寓规则自2011年1月20日起实行。